原标题：禁烟不力? 孟加拉国逾9成儿童曾吸入二手烟

英国《独立报》1月22日消息，2013年，孟加拉国政府禁止在公共场合吸烟，然而，近期一项调查显示，孟加拉首都达卡约95%的小学生吸入了二手烟。与西方国家禁烟成果相形见绌。

报道称，二手烟含700多种化学物质，其中70种可致癌。儿童由于肺部尚在发育，呼吸速率也高于成年人，因而更易受害。吸入二手烟的儿童可能患胸腔和耳部感染。患有哮喘病的儿童其发病频率与强度也会随之增高。据世界卫生组织统计，每年死于二手烟的非烟民达60万人。其中约16.5万为儿童，且多死于呼吸道感染。

一项全国性调查显示，孟加拉国45%的男性为烟民，在公共交通工具和工作场所吸烟仍是常态，并且在家吸烟不受限制。在这样的大背景下，这项对该国首都达卡的12所小学约500名学生进行调查，评估他们接触二手烟的情况。

调查通过检测学生唾液中可替宁(吸入二手烟后尼古丁在人体内进行初级代谢后的主要产物)的含量来评估他们接触二手烟的频率，发现参与调查的学生中有95%唾液中含有可替宁，这意味着他们最近吸入了二手烟。近半数学生与烟民共同生活。

据报道，近年来，孟加拉的儿童死亡率持续下降，但相比于其他许多国家，仍然居高。如果孟加拉多数儿童都吸入二手烟，他们可能还会患上呼吸道感染或死于相关原因。英国和加拿大的情况则截然相反，仅极少数儿童面临这种风险。

报道称，二手烟导致的死亡都是可以避免的，显然孟加拉儿童并未受益于该国的禁烟令。为此，孟加拉相关政府部门应该采取更多举措，合理执法，在公共场所推行禁烟令。此外还需公众发起运动以使国民意识觉醒，认清二手烟对儿童的危害。非政府机构也应支持草根运动以改变吸烟无忌的社会常态。(实习编译：杨超 审稿：田瑞哲)

中华养生网